going with

UK
/ˈɡəʊɪŋ wɪð/
US
/ˈɡoʊɪŋ wɪð/

Library

Should you trust your first impression? - Peter Mende-Siedlecki
Do you go with your first impression? +1
psychology
руководствоваться
выбрать
Go with your first impression означает положиться на первое пришедшее в голову впечатление.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
going with the wind and settling down
nuclear
двигаясь по ветру
Двигаясь в направлении, куда несёт ветер.
Making a TED-Ed Lesson: Concept and design
And, so, I decided to go with something smaller,
animation
выбрать
Этот фразовый глагол означает выбрать или использовать один вариант вместо другого.
Making a TED-Ed Lesson: Concept and design
and, so, I decided to go with something smaller,
general
выбрать что-то поменьше
Выбрать вариант меньшего размера вместо другого.
Making a TED-Ed Lesson: Visualizing big ideas
You see where we're going with this --
general
к чему мы ведём
Разговорная фраза о направлении объяснения или аргумента.
Can you solve the fish riddle? -  Steve Wyborney
and you're going to have to go with the info you have.
general
руководствоваться
Здесь go with означает принять решение, руководствуясь имеющейся информацией.
Can you solve the fish riddle? -  Steve Wyborney
and you're going to have to go with the info you have.
general
основываться на имеющейся информации
Опираться на имеющуюся информацию, когда других данных нет.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
and Banshirô is desperate to go with him;
general
отчаянно хотеть поехать с ним
Очень сильно хотеть поехать вместе с ним.
Exploring other dimensions - Alex Rosenthal and George Zaidan
You can see where we're going with this.
general
понимать, к чему всё идёт
видеть ход мысли
Понимать направление или предполагаемый вывод объяснения.
The psychology of narcissism - W. Keith Campbell
for the status and attention that goes with it.
general
сопутствовать этому
Быть естественно связанным с чем-либо или входить в его состав.
What is déjà vu? What is déjà vu? - Michael Molina
Let's go with a waiter dropping a tray of dishes.
general
давайте выберем
Фраза, используемая, чтобы предложить или выбрать один вариант из нескольких.
Should you trust your first impression? - Peter Mende-Siedlecki
And so, you decide to go with your first impression.
psychology
довериться своему первому впечатлению
Принять решение, основываясь на первоначальной оценке кого-либо или чего-либо.